僧伽吒经全文

地藏王菩萨本愿经【见闻利益品第十二】(四)

发布时间:2022-05-10 16:38:56作者:僧伽吒经全文

地藏王菩萨本愿经是地藏三经之一,里面讲述了什么内容呢?主要讲述了释迦牟尼佛在忉利天宫为母亲摩耶夫人说法;以及介绍了地藏菩萨在因地修行过程中的典型事例等内容。其中共13品,第12品则为见闻利益篇,那么第12品讲述了什么内容呢?

见闻利益这一品江苏的是佛现相叹德事情,以及观世音菩萨为流通请说。经书中还讲道凡是见到地藏菩萨像,或者听到地藏王菩萨的名字的人,都能得到不可思议的利益。那请看下面内容。

地藏王菩萨本愿经【见闻利益品第十二】(四)

【何况见闻菩萨,以诸香华、衣服饮食、宝贝璎珞,布施供养,所获功德福利,无量无边。】

地藏王菩萨本愿经【见闻利益品第十二】(四)

译文:佛陀说:「前面所说天人以一瞻一礼,就可以消罪增福,何况现在我们见到了,或是闻到地藏菩萨的名号,更用许多香华、衣服、饮料、食品、珍珠、宝贝,璎珞等来布施供养,而所得的功德更是不可限量、无有边际的。」

【复次,观世音!若未来现在诸世界中,六道众生临命终时,得闻地藏菩萨名,一声历耳根者,是诸众生,永不历三恶道苦。】

译文:佛再对观世音菩萨说道:「若有未来世,现在诸世界之中,在六道里的众生,临命终时,能听到地藏菩萨的名号,只要一声历历分明的入到他的耳朵,像这一类的众生,则永远不必经历三恶道的苦楚了。」

地藏王菩萨本愿经【见闻利益品第十二】(四)

【何况临命终时,父母眷属,将是命终人舍宅、财物、宝贝、衣服,塑画地藏形像。】

译文:以上所说得闻一声地藏菩萨名号,即有不可思议的力量,何况临命终时,父母眷属,能将这命终人,所有的屋宅,财物、珍宝、衣服等去变卖了,而塑画地藏菩萨形像呢!」

【或使病人未终之时,眼耳见闻,知道眷属将舍宅宝贝等,为其自身塑画地藏菩萨形像。是人若是业报合受重病者,承斯功德,寻即除愈,寿命增益。是人若是业报命尽,应有一切罪障业障,合堕恶趣者,承斯功德,命终之后,即生人天,受胜妙乐。一切罪障,悉皆消灭。】

译文:「或者病人在未死的时候,亲眼见到及亲耳听到,知道他的家人替他将田宅,珍宝等都卖掉,为他自身的事去塑画地藏菩萨的形像。假使这病人本来是因为业报应受重病的,现既承仗这塑像的功德,则立即消除业报,不但其病得痊愈,而且还可以增加寿命。这人假使业报太重,寿命已经没有,而本应堕在恶趣的,但现在承仗这塑像的功德,命尽之后,就可以生到天上,受到殊胜极妙的快乐,其一切的罪障,都消灭无余了。」

【复次,观世音菩萨!若未来世,有男子女人,或乳哺时,或三岁、五岁、十岁已下,亡失父母乃及亡失兄弟姊妹。是人年既长大,思忆父母及诸眷属,不知落在何趣?生何世界?生何天中?】

译文:佛又对观世音菩萨说:「假使未来世界中,有男子女人,或是在哺乳的婴儿,或是三岁,五岁、十岁以下的小孩,已亡失了父母,乃至亡失兄弟姊妺。这孩子年纪已经长大了,思念其父母及家属等人,不知堕落在那一道里,生在什么世界里去?或是生在那一天道之中?」

【是人若能塑画地藏菩萨形像,乃至闻名。一瞻一礼,一日至七日,莫退初心。闻名见形,瞻礼供养。是人眷属,假因业故,堕恶趣者,计当劫数。承斯男女兄弟姊妹塑画地藏形像,瞻礼功德,寻即解脱。生人天中,受胜妙乐。】

译文:「这个人假使塑造或绘画地藏菩萨形像,或者他没有经济能力去塑画菩萨形像,只要一听到菩萨的名号,能一瞻仰一礼拜,从一日到七日之间,都没有退却其初发的一念真心。或听见地藏菩萨的名字及见其形,能瞻望礼拜供养。这人的家属,假如他们所造的业障已堕落到地狱,饿鬼,畜生道去了,本应该在地狱等恶道里,受几个大劫也不能解脱的罪苦,如今得承其家属塑画地藏菩萨形像,及瞻望礼拜的功德,不久即会离苦得乐,生到人道或天道中去,享受殊胜的妙乐。」

推荐阅读:设置佛堂有什么讲究 为什么地藏王菩萨不能成佛? 观音菩萨的道场在哪里?

相关文章

猜你喜欢

  • 初识佛法

  • 佛学课本

  • 佛光教科书