太上感应篇图说17：恶星灾之

经文：恶星灾之。

【原文】

天有恶星，悬象明明。人以恶感，星以恶临。

以恶招恶，如影随形。嗟哉周子!奸寡尸沉。

虽逃王法，难免天刑。一生困厄，半世飘零。

冤冤相报，累及来生。

注：人间一年三百六十五日，周天三百六十五度，皆有星主之。为善则有吉星照定，如紫微、玉堂、天贵、天富等星是也。爲恶则有凶曜相摄，如丧门、吊客、计都、罗睺等星是也。善恶相感，不爽毫厘。故圣人在上，景星含辉，贤人所居，奎躔(chán，天体的运行)呈瑞。

若作恶之人，乖气致沴(lì，灾害)，谪见于天，恶与恶感故也。世人不明此义，而徒仗巫师禳解，亦何益乎?

案：周承谟贫苦困踬，亲友尽疏。家人二十余口，数年间丧亡殆尽，口舌官司，疾病灾伤，年年不脱。周自知命蹇，遇事收敛，而意外之祸不期相值，人皆呼为“倒运鬼”，谓其一生无善状也。乃诣上清宫，求道士禳解。道士俯伏良久，醒谓周曰：“适奉帝旨，赴阴司检汝恶籍，黑簿所载诸恶皆可饶恕，惟十五年前孙家花园之事，上干天怒，特遣恶星时时相随。尔将堕入畜道，尚冀福报乎?”周不觉悚惧流汗。盖其十五年前，曾借友人孙姓花园习静。邻有小孀，与姑不合，乘夜奔逃。周适步月，诱而闭诸房中，奸宿数夕。后闻其姑报官搜拿，周惧祸及，醉媳而推之井，压以大石。幸系空园古井，获免败露。而一生困踬，恶星为灾，所由来也。周后日见冤魂索命，抱石投河死。

【译文】

注：人间一年三百六十五天，周天三百六十五度，都有星宿主宰。行善就会有吉星高照，如紫微星、玉堂星、天贵星、天富星等。作恶就有凶神恶煞降灾，如丧门星、吊客星、计都星、罗睺星等。善恶感应，毫厘不差。所以如果圣人在世，就有瑞星放出光辉;贤人所在之地，天象呈瑞。而作恶之人，戾气导致灾祸，上天不容，乃是恶气相感之故。世人不明白这个道理，而只依仗巫师祈禳化解，又有什麽用呢?

案：周承谟穷困潦倒，亲戚朋友都疏远而去。家里二十多口人，几年间丧亡殆尽。口舌争斗不断，官司缠身，疾病灾伤，年年不断。周承谟自知命运不好，遇事尽量忍耐收敛，可是意外的灾祸不期而遇，人都叫他“倒运鬼”，是说他一生运气不佳。于是到上清宫，求道士祈禳化解。道士上表，伏地很久，醒后对周承谟说：“刚才接到玉皇大帝旨意，到阴司检看你的善恶簿，黑册上记录的各种恶事，都可以饶恕，只有十五年前孙家花园之事，上天震怒，专门派遣凶神恶煞时刻跟着你。你将转生为畜生，还希求什麽福报?”周承谟闻听此言，吓得汗如雨下。原来他十五年前，曾经在一孙姓友人花园暂住。邻居有个小寡妇，和婆婆不和睦，趁夜逃走。周承谟正好在月下散步，引诱小寡妇，把她关到房间里，奸宿了几夜。后来听说其婆婆，已经报官搜查小寡妇，周承谟害怕牵连到自己，把小寡妇灌醉，推到井里，用大石头盖上。由于这个花园并没有人过往，井也废弃不用，这件事就没有败露。而周承谟一生困顿，都是因为凶神降灾。周承谟后来看见冤魂索命，抱石头跳河而死。