净土法门法师：学佛应当求作佛

所以四相不能不放下，放下才能够修一切善法，这个一切善法就是指此地讲的六波罗蜜，这是菩萨修的，大乘教裡头。什么等级的菩萨？ 十信裡面的初信位，小乘裡面的须陀洹。我们不能不知道。从这裡开始不断向上提升，所以他将来能够得到阿耨多罗三藐三菩提，无上正 等正觉。这一句是梵语，可以翻译的，翻经的法师为什么不翻？翻经有一个体例，五种不翻，这是五种裡头的一种，叫「尊重不翻」。为 什么？这是学佛人终极想达到的目标。

所以可以翻，并不难翻，尊重它，它是学佛人共同的目标。翻成中国意思是无上正等正觉，阿耨多 罗梵语，翻成中国是无上；三翻作正，中国正的意思；藐是等，平等的等，正等；三是正；菩提是觉，无上正等正觉。阿罗汉所证得的是 正觉，就是三菩提；菩萨所证得的是三藐三菩提，正等正觉；佛果那是最高的，没有再上的，所以加阿耨多罗。阿耨多罗三藐三菩提是佛 ，三藐三菩提是菩萨，三菩提是阿罗汉。名号是佛陀教育裡面学位的名称，像现在学校博士、硕士、学士，佛是博士，菩萨是硕士，大学 毕业是学士，三个学位的名称。什么样的学位？这个地方就说明了，阿罗汉得到三菩提，他成正觉了，就称他为阿罗汉；如果再提升到正 等正觉，那就是菩萨；无上正等正觉，这就是佛陀。三个学位的名称。

我们学佛是求这个，不是求名闻利养，涉及到世间名闻利养就堕落了，又回到六道搞轮迴，全错了。我们今天学佛，多少人到佛门裡面来 ，进入佛门，烧香拜拜，诵经念佛，你问他，你求什么？求升官发财，求保平安。不就求这些东西吗？我只有在《坛经》上看到惠能大师 不是求这些。他第一次见五祖忍和尚，五祖就问他，你来求什么？「我来求作佛。」我们只看到这个人，他真的不一样，他来求作佛。他 不懂得佛法裡的语言，要用佛法语言，我来求阿耨多罗三藐三菩提，或者用中国话，我来求无上正等正觉。五祖没有亏待他，真的成就他 阿耨多罗三藐三菩提，他真的成佛离开了。佛氏门中有求必应，是真的，不是假的。六波罗蜜是佛门菩萨究竟圆满自利利他之大行，能到 涅槃彼岸，涅槃彼岸就是成佛，圆满成佛。

文摘恭录—淨土大经解演义（第三Ｏ一集）2011/2/24 档名：02-039-0301