《大圆满前行》原文

(华智仁波切著/索达吉堪布译)

无著菩萨曾如此教诲：“莫妄想未来，若妄想未来，则如月称父。”

关于月称父，有这样的一个公案：

从前，一个穷人得到了许多青稞，他将这些青稞装入口袋里，挂在上方，自己躺在口袋的下方，不禁暗自思忖：我现在用这些青稞作为本钱，想必将会拥有大量财物，到那时娶上一位妻子，她必定会生一个儿子。那么，我该给儿子取什么名字好呢?这时，刚好看到月亮从东方升起。于是他想：干脆我就为儿子取名“月称”吧。

正在此时，悬挂口袋的绳子被老鼠咬断了，袋子恰巧落在他的身上，他就这样一命呜呼了。

可见，过去、未来纷繁复杂的妄念，根本没有值得信赖的时候，只是自相续散乱之因而已，我们要全力以赴予以消除。

这是藏地家喻户晓、颇具讽刺意味的一个故事。月称还没有降生，月称的父亲却离开了人间。

这样的故事，在汉地也有：从前江南有个乞丐，好不容易讨到一点钱，正好路过奖票发售点，一狠心，用身上的钱买了一张奖票。可是衣衫褴褛，奖票无处安放，他看到手中那根打狗棒，由于经常与狗搏斗，竹子已经劈裂，正好把奖票藏在缝隙里。藏好奖票，他就开始幻想：如果中了大奖，我再也不用要饭了，可以去住五星级宾馆……

过了几天开奖，那张奖票竟然中了一等奖。他觉得终于可以扬眉吐气了，站在桥上挺直腰板，振臂高呼：“我再也不用要饭了!”手中打狗棒划了一道漂亮的弧线，落入滔滔江河之中。一看，奖票原来在打狗棒里，他特别伤心，“扑通”一声，也跳河而去了。

因此，对未来没必要抱有太多幻想。希望的周围总环绕着绝望，计划没有变化快，我们的美梦非常脆弱，很容易就会破灭，所以理应把握当下。