华严经是大乘佛学中比较经典的经书，在生活中也有很多人都在修行华严经，修行华严经可以给我们带来很多的好处，所以我们要坚持去修行华严经。而华严经那个译本好?那么，接下来就让我们来针对这个问题来了解一下吧，希望能够帮助到大家。

　　华严经的第一个译本一共六十卷，为了和之后的译本区分开，所以叫“旧译《华严》”，或者是《六十华严》，这个译本的全称是《大方广佛华严经》。

　　华严经的第二个译本一共八十卷，为了和之前的译本区分，所以叫“新译《华严》”，或者因为有八十卷，被称为“八十华严”。

　　华严经的第三个译本也叫《大方广佛华严经》，一共四十卷，全名是《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》，这就是很多人诵读的《普贤行愿品》，又因为是四十卷，所以也被称为《四十华严》。

　　上面就是关于华严经那个译本好的相关介绍，希望我们修行完华严经之后，了解到了华严经的内容，并且还能够体会到其中的内容，还可以使我们收获到华严经的好处，所以我们大家要坚持去修行华严经。以上都是个人理解，如果有什么不读的地方，还希望大家能够谅解。